Skip to Navigation
empresa
servicios
col. internacionales
clientes
empleo
contacto
All fields with
*
are required
Principal
›
login
Crear cuenta nueva
Iniciar sesión
Solicitar nueva contraseña
Información de la cuenta
Nombre de usuario:
*
Su nombre de usuario preferido. No se admiten los signos de puntuación, salvo los puntos, los guiones y los guiones bajos.
Dirección de correo-e:
*
Introduzca una dirección de correo válida. Todos los correos del sistema se envían a esta dirección. La dirección de correo no se hace pública y sólo se utiliza si quiere recibir una contraseña nueva o si quiere recibir noticias o notificaciones por correo.
Translator's data
General information
Título:
Mr.
Mrs.
Ms.
First name:
Last name:
*
Alternative E-mail:
Address:
City:
Postal code:
Country:
*
Phone:
*
Fax:
Mobile phone:
Can we contact you by SMS?:
Yes
No
Skype user name:
MS Messenger user name:
GMail Messenger user name:
Website URL:
Your Blog:
Other URL:
Your Languages
Your source language(s):
English
Spanish
Deutsch
-------------
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Chechen
Chinese
Chuvash
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Guaraní
Haitian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kikuyu
Kongo
Korean
Kurdish
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Moldavian
Mongolian
Nepali
North Ndebele
Norwegian
Occitan
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tahitian
Thai
Tibetan
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Yiddish
Zulu
Your native (target) language:
English
Spanish
Deutsch
-------------
Afrikaans
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Brazilian Portuguese
Breton
Bulgarian
Catalan
Chechen
Chinese
Chuvash
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Guaraní
Haitian
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kikuyu
Kongo
Korean
Kurdish
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Moldavian
Mongolian
Nepali
North Ndebele
Norwegian
Occitan
Panjabi
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tagalog
Tahitian
Thai
Tibetan
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Yiddish
Zulu
Do you live in the country of your target language?:
Yes
No
Experience and work type
Qualification:
University / Institute:
Please describe in a few words why you are particularly interested in web site projects:
How much time do you dedicate to freelance translation?:
Full time
Part time
Please indicate the type of work you are usually doing:
Copywriting
Linguistic Consulting
Project Management
Proofreading / Editing
SW Localization
Testing
Translation
Website Localization
Which of the following web services are you familiar with?:
Blogger
Digg
FlickR
Friendster
Gravatar
Lastfm
MSN IM
MySpace
Plazes
Sevenload
Skype
Technorati
Wikipedia
Xanga
XING
YouTube
How many years have you been working in your main activies?:
*
Fields of specialization:
Art / Literature
Business / Financial
Computers Hardware
Computers Software
Computers Systems / Networks
Economics
eLearning
Environment
Games / Multimedia
Graphic Arts
Human Resources
Internet, eCommerce
IT Information Technology
Journalism
Linguistics
Market Research
Marketing / Advertising
Music
Sports / Recreation / Fitness
Technical / Engineering
Telecommunication
Tourism / Travel
Your Projects:
We are especially interested in knowing about the web localization projects you have been cooperating with. Please indicate the URL address(es) and your role.
Please upload your CV here, if you wish
allowed extensions (
txt pdf doc
)
Please upload your photo here, if you wish
Your photo should be a portrait photo of at least 140 x 185 pixels in size. If you don't have one of this size, you can get it through
mypictr.com
What type of computer do you use?:
*
PC
Mac
What operating system do you use?:
*
Windows NT / 2000
Windows XP
Windows Vista
Mac OS X
Unix / Linux
What internet connection do you have?:
*
ISDN
Broadband (ADSL, Cable...)
56k modem
What software do you use?:
MS Office
MS Internet Explorer
Firefox
Adobe Acrobat
InDesign
Dreamweaver
What CAT/Localization tools do you use?:
Trados Workbench
SDLX
Deja Vu
LocStudio
Catalyst
Reference
Reference:
Fill all the information of your reference: company, position, e-mail, phone, nature of work done, etc...
Your rates
You have to fill quantities with just a number and you have to use points instead of comma, don't use the word euro or the symbol €
Translation rate per source word:
*
€
Translation rate per hour:
€
Proofreading rate per source word:
*
€
Proofreading rate per hour:
€
Editing rate per source word:
*
€
Editing rate per hour:
€
CAPTCHA
This question is required to verify that you are a real live human being and not a spam source
